Recherche avancée -apostrophe -erreur d'indexation

[yacktati]

Bonjour,
En français, il y a une erreur d'indexation pour les mots précédés d'apostrophe. Exemple : Je regarde l'éléphant : "éléphant" n'est pas indexé (et donc non trouvé pour la recherche sur le mot éléphant), par contre, la recherche trouve bien "l'éléphant"
Dans l'indexation, il y aurait donc lieu d'assimiler l'apostrophe à l'espace et non à un caractère de l'alphabet.
Comment éviter ce problème ? Merci pour vos réponses
Cordialement
Yaktati

[RobertG]

Bonjour,

C'est dû au paramétrage de la recherche : tu es probablement avec la sélection du mot entier, et c'est "l'éléphant" qui est en effet indexé et recherché. Il faut alors passer à la dernière option du mot recherché contenu dans le texte