Tweet
Bonjour a tous "voila" j'ai un problément de traduction et d'orthographe et je cherche de l'aide merci par avence.Voila et je suis pas sur ....donc je demande votre aide ....merci .
-
Bonjour a tous "voila" j'ai un problément de traduction et d'orthographe et je cherche de l'aide merci par avence.
Voila et je suis pas sur ....donc je demande votre aide ....merci .
Dernière édition par zepelin57 à 03/12/2012, 17h21 Raison: Religion n'apporte rien à la demande et éviter les majuscules -
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
Bonjour,
Un problème de traduction pour un site, une extension, Joomla ? Il faudrait être plus précis. -
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
Je c'est pas se qui cet passer bref... la traduction c'est sa ...
Ayen Diou per defenso ferem resistenco.
Ayant Dieu pour defance nous feront resistance.
voila ...Dernière édition par zepelin57 à 03/12/2012, 17h38Commentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
c'est la traduction en occitan que je cherche ...
Commentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
Bonjour
En copiant collant exactement ce que tu as écris dans Google, le premier lien me renvoie vers Wikipedia avec une orthographe un peu plus ... catholique (Envoyé par jolecubain Voir le message
)
Christophe (cavo789)
Mon blog, on y parle Docker, PHP, WSL, Markdown et plein d'autres choses : https://www.avonture.be
Logiciel gratuit de scan antivirus : https://github.com/cavo789/aesecure_quickscan (plus de 45.000 virus détectés, 700.000 fichiers sur liste blanche)Commentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
Le mieux serait de se rapprocher de quelqu'un maitrisant cette langue, or je pense que tu auras plus de chance sur d'autres sites que sur le forum Joomla.Commentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
oui je c met je la veux en occitan avec la bonne ortographe en occitan .Commentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
tu peux chercher sur GG ou avec les logiciels de traductionCommentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
Salut !
Tu peut te rapprocher du forum ossau.net http://www.ossau.net/ossau/demandes-...ction-f21.htmlCommentaire
-
Re : je cherche des persones qui pouront m'aider a une traduction
Salut !Envoyé par jolecubain Voir le message
C'est pas plutôt
Ayen Diou per defenso ferme resistencia
?Commentaire
Commentaire