Language

Réduire
X
 
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • [RÉGLÉ] Language

    Bonjour

    En copiant le template Beez 3 je me suis aperçu que le module redimensionnement (position 0) ainsi que le module image (positionné en 3) sont en anglais, sans que j'ai fait quoi que ce soit d'autre.

    Je ne comprends pas pourquoi et surtout je ne sais pas trop ou chercher :
    rien trouvé dans les forums
    réinstallé le pack FR pour 3.0.3
    les plugins de langue n'ont semble-t-il jamais été activés.

    Je cherche une solution et suis un peu à bout de fatigue depuis ce matin.

    Merci par avance pour toute solution même peu académique.

    Cordialement

    syn

    A priori pas de réponses, cela ne me surprend guère, l'ayant posé sur d'autres forums et pas de retours non plus.
    Je ne dis pas que cela n'intéresse personne, mais que pour l'instant il ne semble pas exister de solutions pratiques.
    Ce n'est pas bien grave, car cela n'entraine pas de blocage et le défaut est mineur.

    Je propose de passer le sujet en réglé, sinon il va, à mon sens, passer des mois à l'affichage sans rien apporter.
    En tout cas, rien ne m'empêchera de revenir parmi vous et de continuer à lire le forum. Il y a quand même plein
    de trucs interessants.

    Bonne journée et à très bientôt

    syn
    Dernière édition par synergie à 29/03/2013, 08h50 Raison: Pas de solution alternative

  • #2
    Re : Language

    il faut copier les langues dans dans le dossier language du template et ensuite les traduire.
    Un site pour comparer des solutions : https://comparatifs-informaticien51.joomla.com
    un site personnel, sur Joomla, linux, windows et Powershell : https://informaticien51.joomla.com/

    Commentaire


    • #3
      Re : Language

      Envoyé par lefabdu51 Voir le message
      il faut copier les langues dans dans le dossier language du template et ensuite les traduire.
      Bonsoir

      Merci pour ta réponse.

      Mais je suis encore newbiessssss, alors il me faut un peu de temps pour comprendre.

      Si recapitule, il faut copier le fichier fr-FR dans le dossier langage et ensuite les traduire.
      Les copier, je l'ai déjà fait, copier, écrasé, recopier et ainsi de suite sans effet particulier.

      Les traduire, ok mais comment tu exécute ce petit travail ?

      Merci par avance

      Cordialement

      Syn

      Commentaire


      • #4
        Re : Language

        non dans le dossier language du template tu as un dossier en-EN.
        A recopier ainsi que le contenu dans le dossier /language/fr-FR du template.
        Ensuite il faut renommer les fichiers en fr-FR ,éditer les fichiers et les traduires.
        Un site pour comparer des solutions : https://comparatifs-informaticien51.joomla.com
        un site personnel, sur Joomla, linux, windows et Powershell : https://informaticien51.joomla.com/

        Commentaire


        • #5
          Re : Language

          Envoyé par lefabdu51 Voir le message
          non dans le dossier language du template tu as un dossier en-EN.
          A recopier ainsi que le contenu dans le dossier /language/fr-FR du template.
          Ensuite il faut renommer les fichiers en fr-FR ,éditer les fichiers et les traduires.
          Bonjour et merci pour ton explication.

          Je pense que j'ai compris, je vais faire cela aujourd'hui et je te tiens au courant dès que j'ai testé.

          A tout à l'heure.

          encore merci

          Syn

          Commentaire


          • #6
            Re : Language

            Bonjour a tous et un grand merci à lefabdu51

            J'ai regardé plus attentivement la solution proposée et j'ai fait la chose suivante :
            J'ai pris dans le dossier (racine du site) Langage/fr-FR/ les fichiers fr-FR.tpl_beez3.ini et fr-FR.tpl_beez3.sys.ini
            J'ai ensuite crée un dossier fr-FR dans le dossier "Langage" du template (identique au template Beez3) Contact
            J'ai copié les deux fichiers, que j'ai ensuite renommé fr-FR.tpl_contact.ini et fr-FR.tpl_contact.sys.ini

            Et là, c'est tout bon

            Un grand merci encore pour cette solution.

            Cordialement

            Syn

            Commentaire


            • #7
              Re : Language

              excuse j avais pas vu que tu avais copié le template.....
              Un site pour comparer des solutions : https://comparatifs-informaticien51.joomla.com
              un site personnel, sur Joomla, linux, windows et Powershell : https://informaticien51.joomla.com/

              Commentaire


              • #8
                Re : Language

                Envoyé par lefabdu51 Voir le message
                excuse j avais pas vu que tu avais copié le template.....
                Po grave

                Cela m'a permis de réfléchir et de trouver une solution pratique.

                En tout cas, merci au moins pour ce début de solution

                Bonne continuation

                Coridalement

                Syn

                Commentaire

                Annonce

                Réduire
                1 sur 2 < >

                C'est [Réglé] et on n'en parle plus ?

                A quoi ça sert ?
                La mention [Réglé] permet aux visiteurs d'identifier rapidement les messages qui ont trouvé une solution.

                Merci donc d'utiliser cette fonctionnalité afin de faciliter la navigation et la recherche d'informations de tous sur le forum.

                Si vous deviez oublier de porter cette mention, nous nous permettrons de le faire à votre place... mais seulement une fois
                Comment ajouter la mention [Réglé] à votre discussion ?
                1 - Aller sur votre discussion et éditer votre premier message :


                2 - Cliquer sur la liste déroulante Préfixe.

                3 - Choisir le préfixe [Réglé].


                4 - Et voilà… votre discussion est désormais identifiée comme réglée.

                2 sur 2 < >

                Assistance au forum - Outil de publication d'infos de votre site

                Compatibilité: PHP 4.1,PHP4, 5, 6DEV MySQL 3.2 - 5.5 MySQLi from 4.1 ( @ >=PHP 4.4.9)

                Support Version de Joomla! : | J!3.0 | J!2.5.xx | J!1.7.xx | J!1.6.xx | J1.5.xx | J!1.0.xx |

                Version française (FR) D'autres versions sont disponibles depuis la version originale de FPA

                UTILISER À VOS PROPRES RISQUES :
                L'exactitude et l'exhaustivité de ce script ainsi que la documentation ne sont pas garanties et aucune responsabilité ne sera acceptée pour tout dommage, questions ou confusion provoquée par l'utilisation de ce script.

                Problèmes connus :
                FPA n'est actuellement pas compatible avec des sites Joomla qui ont eu leur fichier configuration.php déplacé en dehors du répertoire public_html.

                Installation :

                1. Téléchargez l'archive souhaitée : http://afuj.github.io/FPA/

                Archive zip : https://github.com/AFUJ/FPA/zipball/master

                2. Décompressez le fichier de package téléchargé sur votre propre ordinateur (à l'aide de WinZip ou d'un outil de décompression natif).

                3. Lisez le fichier LISEZMOI inclus pour toutes les notes de versions spécifiques.

                4. LIRE le fichier de documentation inclus pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées.

                5. Téléchargez le script fpa-fr.php à la racine de votre site Joomla!. C'est l'endroit que vous avez installé Joomla et ce n'est pas la racine principale de votre serveur. Voir les exemples ci-dessous.

                6. Exécutez le script via votre navigateur en tapant: http:// www. votresite .com/ fpa-fr.php
                et remplacer www. votresite .com par votre nom de domaine


                Exemples:
                Joomla! est installé dans votre répertoire web et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/
                Pour executer le script: http://www..com/fpa-fr.php

                Joomla! est installé dans un sous-répertoire nommé "cms" et vous avez installé la version française du fichier FPA:
                Télécharger le script fpa-fr.php dans: /public_html/cms/
                Pour executer le script: http://www..com/cms/fpa-fr.php

                En raison de la nature très sensible de l'information affichée par le script FPA, il doit être retiré immédiatement du serveur après son utilisation.

                Pour supprimer le script de votre site, utilisez le lien de script de suppression fourni en haut de la page du script. Si le lien de suppression échoue pour supprimer le script, utilisez votre programme FTP pour le supprimer manuellement ou changer le nom une fois que le script a généré les données du site et le message publié sur le forum. Si le script est toujours présent sur le site, il peut être utilisé pour recueillir suffisamment d'informations pour pirater votre site. Le retrait du script empêche des étrangers de l'utiliser pour jeter un oeil à la façon dont votre site est structuré et de détecter les défauts qui peuvent être utilisé à vos dépends.
                Voir plus
                Voir moins

                Partenaire de l'association

                Réduire

                Hébergeur Web PlanetHoster
                Travaille ...
                X