Language

Réduire
X
 
  • Filtrer
  • Heure
  • Afficher
Tout effacer
nouveaux messages

  • [RÉGLÉ] Language

    Bonjour

    En copiant le template Beez 3 je me suis aperçu que le module redimensionnement (position 0) ainsi que le module image (positionné en 3) sont en anglais, sans que j'ai fait quoi que ce soit d'autre.

    Je ne comprends pas pourquoi et surtout je ne sais pas trop ou chercher :
    rien trouvé dans les forums
    réinstallé le pack FR pour 3.0.3
    les plugins de langue n'ont semble-t-il jamais été activés.

    Je cherche une solution et suis un peu à bout de fatigue depuis ce matin.

    Merci par avance pour toute solution même peu académique.

    Cordialement

    syn

    A priori pas de réponses, cela ne me surprend guère, l'ayant posé sur d'autres forums et pas de retours non plus.
    Je ne dis pas que cela n'intéresse personne, mais que pour l'instant il ne semble pas exister de solutions pratiques.
    Ce n'est pas bien grave, car cela n'entraine pas de blocage et le défaut est mineur.

    Je propose de passer le sujet en réglé, sinon il va, à mon sens, passer des mois à l'affichage sans rien apporter.
    En tout cas, rien ne m'empêchera de revenir parmi vous et de continuer à lire le forum. Il y a quand même plein
    de trucs interessants.

    Bonne journée et à très bientôt

    syn
    Dernière édition par synergie à 29/03/2013, 08h50 Raison: Pas de solution alternative

  • #2
    Re : Language

    il faut copier les langues dans dans le dossier language du template et ensuite les traduire.

    Commentaire


    • #3
      Re : Language

      Envoyé par lefabdu51 Voir le message
      il faut copier les langues dans dans le dossier language du template et ensuite les traduire.
      Bonsoir

      Merci pour ta réponse.

      Mais je suis encore newbiessssss, alors il me faut un peu de temps pour comprendre.

      Si recapitule, il faut copier le fichier fr-FR dans le dossier langage et ensuite les traduire.
      Les copier, je l'ai déjà fait, copier, écrasé, recopier et ainsi de suite sans effet particulier.

      Les traduire, ok mais comment tu exécute ce petit travail ?

      Merci par avance

      Cordialement

      Syn

      Commentaire


      • #4
        Re : Language

        non dans le dossier language du template tu as un dossier en-EN.
        A recopier ainsi que le contenu dans le dossier /language/fr-FR du template.
        Ensuite il faut renommer les fichiers en fr-FR ,éditer les fichiers et les traduires.

        Commentaire


        • #5
          Re : Language

          Envoyé par lefabdu51 Voir le message
          non dans le dossier language du template tu as un dossier en-EN.
          A recopier ainsi que le contenu dans le dossier /language/fr-FR du template.
          Ensuite il faut renommer les fichiers en fr-FR ,éditer les fichiers et les traduires.
          Bonjour et merci pour ton explication.

          Je pense que j'ai compris, je vais faire cela aujourd'hui et je te tiens au courant dès que j'ai testé.

          A tout à l'heure.

          encore merci

          Syn

          Commentaire


          • #6
            Re : Language

            Bonjour a tous et un grand merci à lefabdu51

            J'ai regardé plus attentivement la solution proposée et j'ai fait la chose suivante :
            J'ai pris dans le dossier (racine du site) Langage/fr-FR/ les fichiers fr-FR.tpl_beez3.ini et fr-FR.tpl_beez3.sys.ini
            J'ai ensuite crée un dossier fr-FR dans le dossier "Langage" du template (identique au template Beez3) Contact
            J'ai copié les deux fichiers, que j'ai ensuite renommé fr-FR.tpl_contact.ini et fr-FR.tpl_contact.sys.ini

            Et là, c'est tout bon

            Un grand merci encore pour cette solution.

            Cordialement

            Syn

            Commentaire


            • #7
              Re : Language

              excuse j avais pas vu que tu avais copié le template.....

              Commentaire


              • #8
                Re : Language

                Envoyé par lefabdu51 Voir le message
                excuse j avais pas vu que tu avais copié le template.....
                Po grave

                Cela m'a permis de réfléchir et de trouver une solution pratique.

                En tout cas, merci au moins pour ce début de solution

                Bonne continuation

                Coridalement

                Syn

                Commentaire

                Annonce

                Réduire
                Aucune annonce pour le moment.

                Partenaire de l'association

                Réduire

                Hébergeur Web PlanetHoster
                Travaille ...
                X