[RÉGLÉ] Back to Top

[phelibre]

Bonjour,

Je suis sous la dernière version de Joomla et je viens de remarquer que le pied de la page d'accueil affiche "Back to Top" pas terrible pour un site en français ...

Donc j'aimerai remplacer ce texte par "Retour haut de page" par exemple.

Avez vous une idée ou retrouve cette chaine de caractère ?

[RobertG]

Re : Back to Top

Il est probable que ce soit le template dont les fichiers de langue ne soient pas traduits, à moins que tu aies ajouté une extension pour revenir en haut de page.
Essaie de chercher dans la substitution de langue, côté site et en français, si tu trouves ce terme (j'en doute) pour le modifier, sinon cherche-le dans les fichiers de langue anglaise, côté site, récupère alors la chaîne à traduire, puis crée dans la substitution franças, site, cette nouvelle entrée avec le libellé voulu.

[RobertG]

Re : Back to Top

Après réflexion : il semble que tu utilises une copie de Protostar et je suspecte la copie de n'avoir pas aussi dupliqué les fichiers de langue française du template. Si c'est bien le cas, il faudrait que tu copies toi-même (dans le dossier "language/fr-FR") les fichiers fr-FR.tpl_protostar.ini et fr-FR.tpl_protostar.sys.ini sous fr-FR.tpl_adm.ini et fr-FR.tpl_adm.sys.ini

[phelibre]

Re : Back to Top

Merci je vais regarder tous ça et reviendrai si besoin

[phelibre]

Re : Back to Top

Effectivement c'est une copie de protostar et en l'activant j'ai bien la version française de Back to Top
Mais en regardant dans le template protostar, j'ai bien un répertoire language mais dans ce dernier je n'ai que le répertoire en-GB

Que faire ?

[RobertG]

Re : Back to Top

C'est dans le répertoire général "langage/fr-FR" présent à la racine du site que tu trouveras les bons fichiers, pas dans le template lui-même, et c'est là que tu devras les dupliquer ou les renommer.

[phelibre]

Re : Back to Top

désolé j'ai lu trop rapidement votre post ... effectivement depuis le répertoire racine /language, tout est clair

[phelibre]

Me revoilà, beaucoup de chose à faire quand on est en libre activité
J'ai essayé en local sur un petit serveur (Mac mini) en bien aucun résultat , je reste ne anglais pour le retour en haut de page !

Je vous remercie de m'aider
Cordialement,

[lefabdu51]

ton fichier ne devrais t'il pas être fr-FR.tpl_admprotostar2017.ini ?

[Eddy.vh]

Bonjour.

robert te disait trouver le fichier à modifier dans le répertoire language à la racine !
Ta capture montre que tu es de nouveau dans le répertoire du template...

[phelibre]

Ben, je ne crois pas je copie les fichiers depuis la racine/language/fr-FR -> template/Language/fr-FR je le renomme avec template et puis rien du tout

[phelibre]

Oups je suis étourdi j'ai renommé admprotostar2017* et cela est bien maintenant , merci à tous