Module sélecteur de langue ajoute code langue dans l'url pour la langue par défaut

[emma40]

Bonjour,

J'ai un site Joomla multilingue correctement configuré.
J'ai suivi une à une toutes les recommandations pour un site joomla multilingue.

Voici ma configuration:
- J'utilise le joomla natif pour le multilingue, et je n'utilise aucun plugin externe
- La langue par défaut est l'anglais
- Je n'ai qu'un seul module sélecteur de langue. Ce module est affiché sur toutes les pages et le paramètre de langue est configuré sur "toutes les langues"
- Le plugin système filter lang est configuré comme ceci: Supprimez le code de langue de l'URL: OUI
- Toutes les url du site et le plan du site sont ok

Je voudrais corriger ce problème car je n'aime pas avoir de redirections inutiles sur mon site.

Merci de votre aide

[RobertG]

Bonjour,

Je viens de tester sur un site avec 5 langues, celle par défaut étant le français, et je ne retrouve pas l'ajout de la langue en revenant d'une autre vers le français (tous articles et liens de menus bien associés.
Je ne vois pas où cliquer dans les articles de ton site pour changer de langue (pas de drapeaux d'association), juste les drapeaux en haut de page.

[emma40]

Bonjour,

Je viens de tester sur un site avec 5 langues, celle par défaut étant le français, et je ne retrouve pas l'ajout de la langue en revenant d'une autre vers le français (tous articles et liens de menus bien associés.
Je ne vois pas où cliquer dans les articles de ton site pour changer de langue (pas de drapeaux d'association), juste les drapeaux en haut de page.

Bonjour et merci de me venir en aide, je désespère complètement là

Ce sont les drapeaux en haut de page qui permettent de basculer sur la page associée. Quand on est sur une page française, si on survole le drapeau anglais (ou qu'on inspecte l'élément au niveau du drapeau) on voit bien que le lien vers la page anglaise est du type: https://www.monsite.com/en/....

Alors que si on est sur la page anglaise, et qu'on survole le drapeau anglais, le lien est correct, sans le '/en/'

[RobertG]

OK, mais si tu cliques sur le drapeau, la page s'affiche sans "en", la gestion du filtre de langue faisant son effet.
C'est bien le module de changement de langue standard qui te sert pour les drapeaux ?

PS : j'ai le même comportement sur mon site de test

[emma40]

Ce qui est encore plus incompréhensible pour moi, c'est que si je vais dans le plugin système filtre de langue et que j'active l'option "Ajout de méta tags de remplacement", les link hreflang sont correct pour l'anglais, c'est à dire sans le "/en/"

[emma40]

OK, mais si tu cliques sur le drapeau, la page s'affiche sans "en", la gestion du filtre de langue faisant son effet.
C'est bien le module de changement de langue standard qui te sert pour les drapeaux ?

PS : j'ai le même comportement sur mon site de test

Est-ce que tu pourrais me donner l'adresse de ton site s'il te plait? comme ça je pourrais voir comment cela se comporte chez toi... tu utilises bien le module de changement de langue de joomla toi aussi?

[RobertG]

multi.par-robertg.fr

[emma40]

multi.par-robertg.fr

Oui en effet, tu as le même problème toi aussi. Cela veut dire que c'est sûrement un problème interne au niveau de joomla, un bug à priori, car si ce comportement est natif, il va à l'encontre des bonnes pratiques SEO

[infograf768]

Ce comportement est normal. Les redirections sont nécessaires.
Le module a besoin que la langue soit spécifiée pour afficher la bonne page, ensuite nous avons une redirection.

Les hreflang et l'url dans <base seuls comptent pour SEO, pas l'ensemble des liens en dehors du head.

[RobertG]

Merci JM de ces précisions !