[Problème] traduire une liste de ville

[zoohayr]

Bonjour,

j'ai une liste de ville que j'ai rajouter dans un composant de recrutement et d'emploi et que j'arrive plus à la traduire ! j'ai demander au développeur de composant sur la façon de faire mais je suis tjr sans réponse. j'ai créer des chaines pour ces villes afin d'insérer ces dernières dans le fichier langue composant.fr et leur traduction dans le fichier langue arabe. mais apparemment ça n'a pas marché ! y'a t'il une méthode pour traduire ces ville et merci d'avance

http://aidepharmacien.com/index.php/...12-29-22-54-18

[infograf768]

De quel composant s'agit-il?
Difficile de vous aider sans avoir le composant pour le tester localement.
De plus, si le composant n'est pas gratuit, il nous sera impossible de l'obtenir.

[zoohayr]

Bonjour et merci pour votre attention,

En fait, il s'agit du composant Easy jobs manager. le composant est multi-langue mais je vois pas comment traduire les champs personnaliser qu'on peut rajouter dans ce composant !