Problème test site multilingues

[reivilo78]

C'est mon deuxième test et je dois dire que je galère.
Mon premier test était avec un template joomshaper où j'attends une réponse de chez eux pour un problème d'affichage.
Je me suis donc dis, test avec protostar.
Et là en suivant bien les instructions du site cinnk, je mets tout bien en place les langue d'administration, de contenu, je fais bien les menus pour chaque langues ... J'ai bien tout comme indiqué, mais lorsque je test le site en ligne, il me manque un drapeau.
J'ai édité le code source du site et la langue nl n'est nuellement présente dans le code. Je trouve ceci bizarre.

J'ai déjà tout effacé et refait à 3 reprises, j'arrive tjs au même résultat.

Quelqu'un verrait-il plus clair que moi sur ce que j'ai mail fait ?

[SimonG]

Re : Problème test site multilingues

Bonjour,

J'ai bien tout comme indiqué, mais lorsque je test le site en ligne, il me manque un drapeau

As-tu bien créer toutes les langues de contenu ?

[reivilo78]

Re : Problème test site multilingues

Oui, voir ma capture d'écran jointe

[SimonG]

Re : Problème test site multilingues

Le site est-il en ligne ?
Si oui, tu peux m’envoyer un accès par mp afin que je puisse regarder le problème.

[reivilo78]

Re : Problème test site multilingues

Merci SimonG pour ton aide.
Hier soir j'ai tout désinstallé et décidé de recommencer dès le début ce matin.
J'ai eu à nouveau le même problème, mais en suivant les instructions présentes dans le post "Tutoriel Multilangue pour Joomla 3.x" j'ai trouvé l'erreur via "statut multilangue" dans les modules.

Mon problème venait de mettre nl-BE dans Tag de Langues. J'ai mit sur nl-NL et refait le Menu NL et son Lien de menu et tout est ok maintenant (voir pièce jointe )



Dans la théorie, ce tag de langue nl-BE doit permettre aux moteurs de recherche de comprendre que je situe les Belges parlant Néerlandais, tandis que là il me généralise la chose et disant Néerlandais parlant Néerlandais, donc mon ciblage géographique n'est pas correct

Peut-être qu'un post devrait être créé pour ce problème de localisation de langue ?

[infograf768]

Re : Problème test site multilingues

1. Le paquet de langue nl-BE (Flemish) est disponible via Installation de langues
2. Si vous continuez à vouloir utiliser le paquet nl-NL, il vous suffit de parametrer le plugin système code de langue de façon à ce que le tag nl-BE soit utilisé dans la source du site, au lieu de nl-NL

[reivilo78]

Re : Problème test site multilingues

Bonjour,
merci pour la réponse infograf78, mais si je met dans tag de langue nl-BE le site en néerlandais ne s'affiche pas

[infograf768]

Re : Problème test site multilingues

On ne s'est sans doute pas bien compris.
Quelles sont les langues de contenu que vous utilisez?
Si vous n'utilisez qu'une seule langue de type nl (nl-NL) et voulez apparaitre comme nl-BE, il faut éditer ce plugin:

Le sauvegarder d'abord Activé. Ensuite, la tabulation Code Langue sera présente.