[RÉGLÉ] Erreur lors du passage à l'anglais

[syl-20]

Bonjour,
J'ai un souci avec le site multilingue que je suis en train de créer. Aucun souci en Français, mais quand je clique sur le drapeau anglais, j'obtiens la page d'erreur suivante :

"La page n’est pas redirigée correctement - Firefox a détecté que le serveur redirige la demande pour cette adresse d’une manière qui n’aboutira pas."

J'ai bien installé les packs de langues correspondantes ;
Le plugin "filtres de langues" est activé ;
Les "langues de contenu" Français et Anglais sont activées ;
J'ai copié tous les modules et tous les articles utilisés en leur assignant la langue anglaise ;
J'ai aussi copié tous les items de mon "Main Menu (fr-FR)" vers un "Main Menu (en-GB)" (en leur assignant l'anglais aussi) ;
J'ai assigné aux items "accueil" et "home" des 2 menus le drapeau correspondant...

D'après vous, il y a quelque chose qui aurait pu m'échapper ?
Grand merci d'avance pour votre aide.

[infograf768]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Quelle est votre version de Joomla! ? la 3.6.0 a une erreur qui sera corrigée dans la 3.6.1 dispo sous peu.
Si votre version est une 3.5, faites une capture d'écran du resultat du module Statut Multilangue et postez la ici.

[syl-20]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Bonjour et merci pour votre réponse rapide.
J'ai la version 3.6.0, mais quand vous dites sous peu, avez-vous des précisions ? (Parce qu'on prévoyait de lancer le site très bientôt, disons mi-août, et la fonction multilingue est importante...)
Dans le cas où le problème viendrait d'ailleurs, on pourrait peut-être vérifier quand même ma configuration ?
Pour commencer concernant le module Statut Multilingue (dont vous m'avez appris l'existence), je ne vous fais pas de capture puisqu'il n'affiche... rien ! (Vide, hormis la phrase de description.) C'est un problème ?

[nickg]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

bonjour
je suis passé à 3.6 et depuis j'ai aussi un souci lors du passage à une langue différence. Mon site est en FR et GB.
Lorsque je clique sur le drapeau anglais, je passe en Home GB sans problème, je reviens en FR. De nouveau en GB mais impossible de revenir en FR Par contre pour les autres pages aucun problème de langue je passe de FR à GB sans difficulté en vice versa.
C'est uniquement sur la page home que je rencontre le problème.
Sur un autre site avec 3.6 je rencontre le même problème, alors qu'auparavant tout fonctionnait bien .
j'ose espérer que mon problème est lié à joomla 3.6....

[infograf768]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Oui.

Changez ce fichier
Voir:

http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=711&t=929667

[nickg]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

merci pour l'info.
J'ai remplacé le fichier en question, cependant il me semble que le fichier ne résout pas tout... car j'ai a la fois le texte FR et GB et les menus FR et GB sur la page home

[infograf768]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

J'ai mis un nouveau fichier car il manquait kkchose pour la 3.6.0

[nickg]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Avec cette nouvelle version ma home page s'affiche correctement; mais il ne résout pas le problème du passage d'une langue à l'autre, désolé

[syl-20]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

puis-je avoir le lien direct du fichier à télécharger svp ? (Parce que je ne comprends pas bien où le trouver sur les pages en anglais...)

[nickg]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

sur ce lien http://forum.joomla.org/viewtopic.php?f=711&t=929667 qu'a donné infograf768 plus haut
mais il faut que tu sois inscrit sur ce forum sinon tu ne verra pas le fichier a téléchargé

[syl-20]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Merci, j'ai remplacé le fichier, mais en ce qui me concerne j'ai toujours le même message d'erreur :

"Firefox a détecté que le serveur redirige la demande pour cette adresse d’une manière qui n’aboutira pas. La cause de ce problème peut être la désactivation ou le refus des cookies."

Puisque je n'ai pas confiance en mes maigres compétences de développeur, je pense qu'il y a peut-être quelque chose que j'ai mal configuré... Quelqu'un pour m'aider à faire un checkup de ma config ? Merci encore et d'avance.

[infograf768]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Voici
languagefilter.php.zip

[syl-20]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

Merci Infograf768, j'ai refait l'échange de fichier avec celui que vous venez de me donner, mais comme je l'ai dit précédemment, ça ne fonctionne toujours pas... Je crois que mon problème, comme la vérité, est ailleurs

[nickg]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

j'ai fait la maj 3.6.1 mais le problème reste entier

Après quelques tests :
quand je clique sur le drapeau anglais ma page d'accueil est GB, ok,
Lorsque je clique sur le logo (home) je devrais revenir à ma page d'accueil FR mais je reste sur en GB
Si je clique sur le drapeau français, la page d'accueil reste en GB
Si je ne clique pas sur le logo et que j'utilise les drapeaux seulement, je passe de la page d'accueil FR/GB et GB/FR sans problème .

là je suis perdu

[infograf768]

Re : Erreur lors du passage à l'anglais

D'abord mettre a jour en 3.6.2.
Ensuite, concernant le logo, il semble que le pb vienne de votre template...

Sur Protostar, nous avons:

<a class="brand pull-left" href="<?php echo $this->baseurl; ?>/">
						<?php echo $logo; ?>
						<?php if ($this->params->get('sitedescription')) : ?>
							<?php echo '<div class="site-description">' . htmlspecialchars($this->params->get('sitedescription'), ENT_COMPAT, 'UTF-8') . '</div>'; ?>
						<?php endif; ?>
					</a>

cad $this->baseurl comme lien