Format de la mise à jour

[zoohayr]

Bonjour,

j'ai une date de mise à jour qui s'affiche dans mon site avec le "mois" en anglais " Mise à jour le 18.Mar. 2016 " et je cherche à le changer en français bien sûr, en cherchant dans la source du plugin voilà ce que j'ai trouver comme code :

TPL_GK_LANG_UPDATE_DATE="Mise à jour le"
TPL_GK_LANG_UPDATE_DATE_FORMAT="j.M. Y"

y'a t'il quelqu'un qui peut me dire comment peut transformer le mois en français et merci d'avance

[PieceOfCake]

Re : Format de la mise à jour

Bonjour,

il me semble que le format "j.M. Y" est bien correct vis à vis de l'exemple que tu donnes, il est en effet sensé afficher le jour (j) suivi d'un point, le mois (sur 3 caractères M (March en anglais et Mars en français)) suivi d'un point et d'un espace et l'année sur 4 chiffres.

Si tu souhaite remplacer les 3 caractères du mois par le mois en entier, il te faut remplacer M par F

Pour les différentes options disponibles voir : http://php.net/manual/fr/function.date.php

Cordialement

[zoohayr]

Re : Format de la mise à jour

Merci Pieceofcake ! et si je souhaite qu'il s'affiche "le mois" en français que dois-je faire ?

[manu93fr]

Re : Format de la mise à jour

exactement ce que PieceOfCake vient de t'expliquer
"Si tu souhaite remplacer les 3 caractères du mois par le mois en entier, il te faut remplacer M par F "

L'as tu fait ?

[zoohayr]

Re : Format de la mise à jour

Ce que j'avais fait aussi manu93fr.. mais là j'ai un mois qui s'affiche en anglais et non en français !!!

[manu93fr]

Re : Format de la mise à jour

Ce que j'avais fait aussi manu93fr.. mais là j'ai un mois qui s'affiche en anglais et non en français !!!

Il affiche quoi exactement ?

Ton joomla est en Français ?

[RobertG]

Re : Format de la mise à jour

"Mar" n'est pas forcément en anglais ! C'est le mois en raccourci, qui peut tout aussi bien correspondre à "March" qu'à "Mars".

[PieceOfCake]

Re : Format de la mise à jour

"Mar" n'est pas forcément en anglais ! C'est le mois en raccourci, qui peut tout aussi bien correspondre à "March" qu'à "Mars".

C'est ce que j'avais dit plus haut, mais a priori sur le mois complet (F au lieu M) il sort en anglais, d'où la question de manu93 juste avant. Question à laquelle on va en ajouter une autre : " de quelle extension ou module s'agit-il", il n'est pas à exclure une erreur de programmation non plus...

[RobertG]

Re : Format de la mise à jour

En effet, c'est ce que tu avais dit plus haut, mais compte tenu de la précision des réponses de zoohayr, j'ai pensé qu'il fallait le lui rappeler.
Jamais il ne nous a donné la certitude qu'en changeant de format dans le fichier de langue (apparemment d'un template Gavick), il a bien le texte du mois en anglais.
On ne sait pas non plus si c'est une vraie traduction en français ou un fichier anglais bidouillé, mais de toutes manières, je vois mal Joomla! ne pas prendre en compte la langue du site pour ce type de traduction.