[RÉGLÉ] RGPD - site multilingue

[Cosmic]

Hello
question simple que certains ont probablement déjà posé mais je n'arrive pas à trouver une réponse...

j'ai pris connaissance de l'article écrit par Cyrille (je n'ai pas trouvé plus complet et récent) : https://docs.google.com/document/d/1...t?ts=5d25b1cc#

mon site est en multilingue et en matière de RGPD, le plugin J! me demande de sélectionner un article mais bon du coup je dois mettre un article en français (la langue la plus commune parmi mes visiteurs) mais quid des anglophone? il doivent eux-même cliquer sur le boutons pour changer de langue?



PS: j'ai pensé à un plan B en mettant un article pour toutes les langues et en cachant soit le français soit l'anglais mais j'avoue que je ne trouve pas ça très propre... une idée?

[Eddy.vh]

Bonjour.

Pourquoi la page toutes langues serait malpropre ?

Ce que je faisais dans de tels cas (avant l'existantce du plugin UP):

Je crée un module de contenu personnalisé et j'y écris mes instructions en français.
Je configure ce module pour la langue française…

Je refais la même chose pour la langue anglaise, un module attribué à cette langue avec mes instructions en anglais (ou autre selon la situation).

Je crée un article multilangue, attribué à toutes langues et j'y charge les modules préalablement créés. L'appel de la page, affichera le module autorisé pour la langue active.

Le problème devrait être réglé…

Seconde proposition depuis que le plugin UP existe :

Tu crées cet article en multilangue (attribué à toutes langues).
Tu y écris tes textes en anglais et en français à l'aide du plugin UP et son action Filter.

Le problème devrait être réglé…

Bon dimanche à tous et rester en bonne santé.

[RobertG]

Bonjour,

Teste ce qui fonctionne dans d'autres situations : une chaîne type S_PRIVACY_POLICY et une autre PRIVACY_REDIRECT dont tu ajoutes la traduction dans les surcharges de langues, et dont tu places la chaîne dans les zones de texte de ton image ci-dessus.
Pour l'article lui-même, je ne sais pas s'il y a une méthode qui pourrait fonctionner, sauf peut-être un plugin permettant de n'afficher que le texte correspondant à la langue (je n'ai pas en tête de nom de plugin, mais je sais que ça existe).

[Cosmic]

faut vraiment que j'explore à fond ce plugin UP moi je l'utilise déjà pour plein d'autres choses

merci

[Eddy.vh]

J'avais aussi pensé à l'action "Lang" mais elle s'adapte à la langue configurée dans le navigateur du visiteur et non plus celle du site et ça peut être délicat…

[infograf768]

Il faut simplement (normalement) associer l'article choisi avec son équivalent dans chaque langue.

[daneel]

Bonjour

+1 infograph768

oui, c'est indiqué dans la documentation officielle : https://docs.joomla.org/J3.x:Privacy/fr

extrait :

Remarque pour les sites multilingues. Si vous associez cet article à des alternatives dans d'autres langues, la politique de confidentialité sera affichée dans la langue appropriée pour l'utilisateur.

[Eddy.vh]

Il faut simplement (normalement) associer l'article choisi avec son équivalent dans chaque langue.

C'est pas bête ça, j'y avais pas pensé !
Comme quoi lire les docs, ça a du sens !

[Cosmic]

je n'ai pas testé mais donc je choisis l'article en français et J! comprendra que venant de la partie anglaise, il doit afficher l'article en anglais

décidément, ce CMS est hallucinant

[infograf768]

Même chose pour les Conditions générales d'utilisation, depuis des lustres...

[Cosmic]

Même chose pour les Conditions générales d'utilisation, depuis des lustres...

j'avais mis en place d'autres outils mais je commence seulement à tout centraliser sur J! donc je regarde seulement merci